Navegando por la Ley Europea de Accesibilidad (EAA): Qué significa para los clientes empresariales y cómo TIMIFY garantiza el cumplimiento con confianza

By Lukas Alberter
Actualizado: Publicado:

Descubre los pasos esenciales para cumplir con la Ley Europea de Accesibilidad y asegura que tu empresa cumpla con los estándares de accesibilidad. Lee la guía ahora.

A timify booking widget and a EAA accessibility menu
Volver

Introducción

En la Unión Europea, la inclusión digital ya no es opcional: es un requisito legal. A partir del 28 de junio de 2025, entra plenamente en vigor la Ley Europea de Accesibilidad (EAA), que exige que una amplia gama de productos y servicios digitales —desde plataformas de comercio electrónico hasta terminales de autoservicio y servicios de medios audiovisuales— sean accesibles para todos, incluidas las personas con discapacidad. Para las empresas privadas que operan en el mercado de la UE, incluidas aquellas que utilizan TIMIFY, cumplir con estos requisitos de accesibilidad no se trata solo de conformidad con la EAA, sino de ofrecer experiencias digitales inclusivas y preparadas para el futuro.

A pesar de la urgencia, muchas empresas aún no están preparadas. El 96,3 % de las 1 millón de páginas de inicio más visitadas del mundo todavía no cumplen con los estándares de accesibilidad WCAG 2.1, con un promedio de 56 problemas por página (WebAIM), lo que pone de manifiesto problemas sistémicos de accesibilidad en las plataformas digitales actuales. Esto señala una brecha significativa entre la normativa y la preparación real.

En apoyo a esto, una encuesta realizada por Storyblok en 2025 a 200 profesionales europeos de accesibilidad digital reveló que el 18,5 % de las empresas desconocía por completo la Ley Europea de Accesibilidad (EAA), mientras que el 16 % aún no había comenzado a implementar los cambios necesarios. Incluso entre quienes estaban al tanto de los requisitos de la ley, solo el 25 % se sentía completamente preparado para cumplir con los estándares de la EAA (Storyblok).

Esta falta generalizada de preparación refleja una necesidad crítica de contar con experiencia confiable en accesibilidad, especialmente para las empresas que prestan servicios esenciales en los estados miembros de la UE. TIMIFY apoya a sus clientes ofreciendo herramientas y flujos de trabajo diseñados para alinearse con WCAG 2.1, cumplir con los requisitos técnicos establecidos en la EAA y proporcionar funciones de accesibilidad como configuraciones ajustables, navegación por teclado y lectores de pantalla, y declaraciones de accesibilidad conformes. ¿Nuestro objetivo? Ayudar a las empresas a garantizar el cumplimiento mientras ofrecen experiencias de programación inclusivas y fluidas para todos los usuarios.

¿Qué es la Ley Europea de Accesibilidad (EAA)?

La EAA (Directiva (UE) 2019/882) es una normativa unificadora de la UE introducida por la Comisión Europea con el objetivo de armonizar los requisitos de accesibilidad entre los estados miembros y reducir las barreras fragmentadas en toda la Unión Europea (Comisión Europea). Su objetivo es reducir la carga de los diferentes requisitos de accesibilidad que existían previamente bajo regulaciones nacionales distintas, garantizando un enfoque coherente en todos los países de la UE.

La EAA se aplica a una amplia gama de productos y servicios, incluidos:

  • Servicios digitales como sitios web, aplicaciones móviles y plataformas de comercio electrónico
  • Servicios relacionados con equipos de consumo como televisores, sistemas operativos y servicios de medios audiovisuales
  • Terminales de autoservicio como cajeros automáticos, máquinas de check-in y sistemas de emisión de billetes
  • Servicios esenciales como banca en línea, interfaces de emisión de televisión y libros electrónicos

Establece que estos productos y servicios digitales deben ser accesibles para las personas con discapacidad (PwC Legal Germany). Los plazos comunes para el cumplimiento incluyen la transposición a la legislación nacional antes del 28 de junio de 2022, con una aplicación total a partir de junio de 2025. A partir de esa fecha, el incumplimiento puede dar lugar a sanciones, restricciones de mercado o acciones legales, dependiendo de los requisitos específicos de cada país.

La EAA se basa en fundamentos establecidos de accesibilidad: los principios de su Anexo I —Perceptible, Operable, Comprensible y Robusto (POUR)— reflejan el marco de trabajo de las WCAG (Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web). Aunque la EAA hace referencia a estos principios en lugar de a las WCAG de manera explícita, las empresas suelen alinearse con WCAG 2.1 AA (y cada vez más con WCAG 2.2) para cumplir con los objetivos de la directiva.

Cómo aborda TIMIFY la accesibilidad para cumplir con la EAA

Captura de pantalla de una interfaz de reserva de citas en línea para 'Optician Store Berlin'. A la izquierda, una ilustración estilizada de un optometrista y un paciente durante un examen ocular. A la derecha, un widget de accesibilidad abierto (UserWay) ofrece opciones como 'Aumentar contraste', 'Resaltar enlaces', 'Texto más grande' y 'Espaciado de texto', que permiten a los usuarios personalizar la experiencia visual para una mejor accesibilidad.

TIMIFY integra la accesibilidad en todos los aspectos de nuestra plataforma, alineándose con los cuatro principios POUR —Perceptible, Operable, Comprensible y Robusto— que sustentan tanto los estándares WCAG como los requisitos de la Ley Europea de Accesibilidad (EAA). Así es como garantizamos que nuestro software de programación sea inclusivo, conforme y preparado para el futuro.


Haciendo la Información y las Interfaces Accesibles para Todos

Nos aseguramos de que todos los usuarios—independientemente de su capacidad sensorial—puedan acceder e interpretar el contenido en nuestra plataforma. Esto incluye proporcionar texto alternativo para elementos no textuales, mantener un contraste de color suficiente, y permitir que los usuarios escalen el texto utilizando unidades relativas como em y rem sin romper el diseño. Todos los videos instructivos cuentan con subtítulos y transcripciones, y el contenido solo de audio va acompañado de transcripciones completas.

A young man interacts with a large screen showing icons for alt text, scalable text, captions, and transcripts, representing accessibility of content and media.


Garantizando una Navegación e Interacción Sin Problemas para Todos los Usuarios

Nuestra plataforma es completamente operable mediante teclado y compatible con otros métodos de entrada asistidos, como comandos de voz o controles por interruptor. Nos aseguramos de un orden lógico de tabulación, indicadores de enfoque claros, y estructuras de navegación consistentes. Características como los enlaces de “saltar al contenido” y opciones de interacción flexibles facilitan a los usuarios moverse a través de la interfaz y completar tareas sin barreras.

a woman interacts with a screen with different font sizes that can be adjusted and different color schemes that can be adjusted


Diseñando Experiencias Claras, Predecibles y Amigables para el Usuario

Priorizamos la claridad y la consistencia en nuestro contenido y diseño. Todo el texto está escrito en lenguaje sencillo, y evitamos jerga o abreviaturas no explicadas. Los formularios están claramente etiquetados, con mensajes de error accionables y campos agrupados de manera lógica, lo que facilita a los usuarios ingresar y entender la información. Nuestros patrones de diseño predecibles reducen la carga cognitiva y mejoran la usabilidad en general.

A flat-style digital illustration of a young woman pointing at an error message on a digital form. The form includes labeled fields for Name and Email with a red warning reading “Please enter a valid email.” A green button appears below, and a


Construyendo una Plataforma a Prueba de Futuro que Funcione en Todas las Tecnologías

La infraestructura de TIMIFY está diseñada para funcionar sin problemas con tecnologías asistivas y cumplir con los estándares de accesibilidad en constante evolución. Utilizamos HTML semántico, aplicamos roles y atributos ARIA de manera adecuada, y nos aseguramos de que existan mecanismos accesibles para la recuperación de errores. Nuestra plataforma es probada con los principales lectores de pantalla y permanece compatible en dispositivos, navegadores y tipos de entrada.


A young man points at a settings gear on a web interface with a screen reader icon, symbolizing compatibility with assistive technologies and robust platform design.


Conclusión

La Ley de Accesibilidad Europea (EAA) representa más que un simple requisito legal—marca un cambio fundamental hacia el acceso igualitario y los servicios digitales inclusivos en toda la Unión Europea. Para las empresas que brindan servicios esenciales y operan en múltiples jurisdicciones, alinearse con los requisitos de accesibilidad ya no es opcional—es una necesidad estratégica.

Con TIMIFY, obtienes más que una solución de programación compatible con la EAA—obtienes un socio comprometido a ayudarte a garantizar el cumplimiento, cumplir con los requisitos técnicos en constante evolución y ofrecer productos digitales verdaderamente accesibles. Al incorporar el diseño inclusivo en cada interacción, TIMIFY permite a tu organización mantenerse por delante de las leyes nacionales, servir a una mayor variedad de usuarios y fortalecer tu posición en el mercado de la UE.

Ahora es el momento de pasar de cumplir con la normativa a obtener una ventaja competitiva—con la accesibilidad como motor de innovación, usabilidad e impacto.

Preguntas frecuentes (FAQs)

¿Qué es la Ley Europea de Accesibilidad (EAA) y cuándo entró en vigor?
La EAA (Directiva (UE) 2019/882) entró en vigor el 28 de junio de 2025, exigiendo que productos y servicios digitales específicos en la UE cumplan con los requisitos de accesibilidad.
¿Cómo se relacionan los estándares WCAG con la EAA?
Aunque la EAA no menciona directamente los WCAG, se alinea con los mismos principios POUR. El cumplimiento generalmente se implementa a través de WCAG 2.1 AA, respaldado por la norma europea EN 301 549.
¿Por qué deberíamos invertir en accesibilidad más allá del cumplimiento?
La accesibilidad mejora la usabilidad para todos, mejora el SEO, amplía la base de clientes, refuerza los valores de la marca y prepara a la organización para futuras interfaces digitales y regulaciones.
¿Qué servicios y productos están incluidos en la EAA?
Se aplica a sitios web, aplicaciones móviles, comercio electrónico, banca en línea, libros electrónicos, servicios de streaming, cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes y más.
¿Tengo costos adicionales por el widget de reserva conforme a la EAA de TIMIFY?
No, no hay costos adicionales por usar la versión conforme a la EAA de nuestro widget de reservas. En TIMIFY creemos que la accesibilidad debe ser una función estándar, no un complemento premium. Todos nuestros clientes se benefician de las funciones de accesibilidad como parte de su suscripción actual, garantizando el cumplimiento total con la Ley Europea de Accesibilidad (EAA) sin costo adicional.

About the author

Lukas Alberter

Lukas inició su trayectoria profesional tras completar una licenciatura en Ciencias de la Educación (2016–2020) y una maestría en Pedagogía con especialización en Investigación y Gestión Educativa (2020–2022) en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich. A lo largo de su carrera ha adquirido experiencia práctica en recursos humanos, selección de personal y educación, incluyendo roles en Limehome, Diakonie Rosenheim y como tutor universitario. Actualmente se desempeña como Gerente de Recursos Humanos en TIMIFY, donde aplica sus conocimientos académicos y experiencia profesional para fomentar una cultura organizacional sólida y una experiencia positiva para los empleados.